5 trends from the NY Fashion Week: Men’s

wood_house_6269_1900x1208

Como ya sabéis hace unas semanas se celebro en Nueva York la fashion week masculina. En este post de hoy os resumiré en 5 tendencias que figuraran el próximo verano en 2017. La tercera edición fue destacada por numerosas ausencias de notables casas de moda como Calvin Klein, lo que hizo que se estableciera la duda de la continuación de dicho acontecimiento, aunque sus propuestas pisan con fuerza. En esta pasarela destacan las propuestas de Michael Kors, David Hart y los debutantes Linder y Second/Layer.

As you can know some days ago was celebrated the New York Fashion Week: men´s. In this post i’m going to explain you 5 trends for the summer from 2017 from this show. The third edition from this fashion show was noted for many absences from some brand names like Calvin Klein. In the show the proposals from Michael Kors, David Hart or Linder Y Secon/ Layer stand out.

1. Shorts hasta la rodilla / shorts till the knee

michael_kors_y_tommy_hilfiger_8120_800x674
Michael Kors Collection & Tommy Hilfiger

Algunos diseñadores propusieron en Londres el corte a ras del muslo, pero los diseñadores que han desfilado en NY han impuesto otro estándar. En la proxima primavera, el largo preciso sera hasta la rodilla gracias a Michael Kors y Tommy Hilfiger.

Some designers proposed in London the length until the thigh but the designers who had file in NY have proposed another standard. In the next spring the length will be until the ankle thanks to Michael Kors and Tommy Hilfiger.

2. Azul Klein / Klein Blue

john_elliott_gypsy_sport_y_todd_snyder_7502_800x582
John Elliott, Gypsy Sport & Todd Snyder

El color que popularizo el artista Yves Klein ha inspirado las propuestas de John Elliott, Gypsy Sport y Todd Snyder. Los hemos visto en sudaderas, chanclas, pantalones …

The color that popularized by the artist Yves Klen had inspired the proposals from John Elliott, Gypsy Sport and Todd Snyder. We could see in sweaters, flip flops, trousers …

3. Pantalón ‘baggy’ / Baggy trouser

cadet_y_linder_46_800x769
Cadet & Linder

Con estos pantalones anchos han pensado la próxima primavera los jóvenes Cadet y Linder, cuyas ultimas propuestas han despertado el interés de la crítica. Se trata de pantalones anchos de tejido fresco.

With these large trousers have think the next spring the youngs Cadet and Linder, the last proposed had wake up the attention from the critics. The trousers are made from a fresh material.

4. Rayas / Stripes 

tommy_hilfiger_y_michael_kors_collection_1262_800x720
Tommy Hilfiger & Michael Kors Collection.

En el espíritu marinero de la colección de Michael Kors Collection no podía faltar un clasico como las rayas marineras. También las ha usado Tommy Hilfiger al igual que una docena de diseñadores en sus prendas.

In the sailor spirit from the collection from Michael Kors it can’t miss a clasic like the sailor’s stripes. Many brand names like Tommy Hilfiger and more than twelve designers have used this in his collections.

5. Escala de grises / Grey’s scale

john_elliott_y_todd_snyder_707_800x742
John Elliott & Todd Snyder

Ya vimos en London Collections Men el uso del gris piedra por parte de numerosos diseñadores. En Nueva York la gama de grises se amplía y para la próxima primavera toda la escala se encuentra en uso. John Elliott y Todd Snyder han sido sus más firmes defensores.

We saw in London Collections Men the use for grey for part from many brand names. In New York the range of grey have increased and for the next spring we can use all the range. John Elliott and Todd Snyder have been his defenses.

Anuncios

6 thoughts on “5 trends from the NY Fashion Week: Men’s

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s